Understanding how molecular-level interactions govern the behavior of biomolecules and soft matter systems is essential for advancing both fundamental science and practical applications. The work integrates atomistic simulations, coarse-grained (CG) modeling, and method development to enable scalable and design-oriented insights. In Part I, we quantify how post-translational modifications (PTMs) alter protein physicochemical properties. By extending the Protocol for Assigning a Residue’s Character on Hydropathy (PARCH) scale, we systematically evaluate the local hydropathy changes induced by phosphorylation, acetylation, and methylation, revealing distinct and modification-specific trends. We further investigate S-palmitoylation in membrane proteins: claudins, using CG simulations in phase-separated bilayers. The results show that palmitoylation enhances affinity for ordered lipid domains and that the depth of the palmitoyl chain governs lipid regulation, providing a mechanistic link between modification geometry and membrane organization. In Part II, we develop and apply CG modeling approaches across diverse systems. I extend and demonstrate the robustness of the PARCH scale across multiple water models, supporting its broader applicability. I then use CG simulations to study polymer-grafted catalysts, showing how polymer architecture controls solvation and transport near active sites to improve reaction selectivity. Finally, we establish a modular CG platform for antimicrobial peptoids that enables automated model construction, high-throughput simulation, and sequence-dependent analysis of self-assembly. Overall, this work delivers quantitative tools and scalable modeling frameworks that connect molecular design to functional outcomes, supporting predictive design in biomolecular engineering, catalysis, and advanced materials development.